An ass besought a Horse to spare him a small portion of his feed.
ลาอ้อนวอนขอแบ่งอาหารเพียงเล็กน้อยจากม้า
"Yes," said the Horse; "if any remains out of what I am now eating I will give it you for the sake of my own superior dignity, and if you will come when I reach my own stall in the evening, I will give you a little sack full of barley."
"ได้" ม้าตอบ "ถ้ามีอะไรเหลือ ข้าจะแบ่งให้เจ้าเพราะข้ามีศักดิ์ศรีที่เหนือกว่า และถ้าเจ้ามาหาข้าตอนเย็นที่คอกของข้า ข้าจะให้กระสอบที่เต็มไปด้วยข้าวบาร์เลย์แก่เจ้า"
The Ass replied, "Thank you. But I can't think that you, who refuse me a little matter now will by and by confer on me a greater benefit."
ลาตอบว่า "ขอบคุณ แต่ข้าไม่คิดว่าเจ้าซึ่งปฏิเสธสิ่งเล็กน้อยในตอนนี้ จะช่วยเหลือข้าด้วยสิ่งที่มากกว่าหรอก"
Actions speak louder than words.
การกระทำสำคัญกว่าคำพูด
ท่าสามารถตรวจสอบสถานะของสินค้าได้ทุกเวลา