• เข้าสู่ระบบ
  • สมัครสมาชิก

ชื่อจังหวัดของประเทศไทย เป็นภาษาอังกฤษ

ชื่อจังหวัดของประเทศไทย เป็นภาษาอังกฤษ

ประเทศไทย (Thai Land)ของเราประกอบด้วยจังหวัดแบ่งตามภูมิภาค โดยมีกรุงเทพมหานคร (Krung Thep Maha Nakhon) เป็นเมืองหลวงของประเทศ การเขียนชื่อจังหวัดในประเทศไทยเป็นภาษาอังกฤษนั้นมีการเขียนสะกดคำตามพยัญชนะภาษาไทย ซึ่งอ่านออกเสียงทับศัพท์เป็นภาษาไทยไปเลยค่ะ และชื่อจังหวัดในประเทศไทย มีการเขียนสะกดคำขึ้นต้นเหมือนกันด้วยนะ เช่น นครสวรรค์ (Nakhon Sawan) นครนายก (Nakhon Nayok) นครปฐม (Nakhon Pathom)


หรือในบางจังหวัดยังมีการเขียนสะกด ด้วยคำลงท้ายที่เหมือนกันอีกเช่นกัน ได้แก่ ลพบุรี (Lop Buri) สระบุรี (Saraburi) จันทบุรี (Chanthaburi) อย่างนี้เป็นต้นค่ะ วันนี้พี่ได้รวบรวมชื่อจังหวัดของประเทศไทยเป็นภาษาอังกฤษ ที่เรารู้จักกันทั้งหมด 77 จังหวัด มาให้น้องๆได้ทบทวนและเรียนรู้กัน เรามาดูว่าในแต่ละจังหวัดนั้นมีการเขียนสะกดคำเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรบ้าง

ชื่อจังหวัดของประเทศไทย เป็นภาษาอังกฤษ


จังหวัดอำนาจเจริญ
(อำนาจเจริญ)

จังหวัดอ่างทอง
(อ่างทอง)

จังหวัดบึงกาฬ
(บึงกาฬ)

จังหวัดบุรีรัมย์
(บุรีรัมย์)

จังหวัดฉะเชิงเทรา
(ฉะเชิงเทรา)

จังหวัดชัยนาท
(ชัยนาท)

จังหวัดชัยภูมิ
(ชัยภูมิ)

จังหวัดจันทบุรี
(จันทบุรี)

จังหวัดเชียงใหม่
(เชียงใหม่)

จังหวัดเชียงราย
(เชียงราย)

จังหวัดชลบุรี
(ชลบุรี)

จังหวัดชุมพร
(ชุมพร)

จังหวัดกาฬสินธุ์
(กาฬสินธุ์)

จังหวัดกำแพงเพชร
(กำแพงเพชร)

จังหวัดกาญจนบุรี
(กาญจนบุรี)

จังหวัดขอนแก่น
(ขอนแก่น)

krabi
จังหวัดกระบี่
(กระบี่)

กรุงเทพมหานคร
(กรุงเทพมหานคร)

จังหวัดลำปาง
(ลำปาง)

จังหวัดลำพูน
(ลำพูน)

loei
จังหวัดเลย
(เลย)

จังหวัดลพบุรี
(ลพบุรี)

จังหวัดแม่ฮ่องสอน
(แม่ฮ่องสอน)

จังหวัดมหาสารคาม
(มหาสารคาม)

จังหวัดมุกดาหาร
(มุกดาหาร)

จังหวัดนครนายก
(นครนายก)

จังหวัดนครปฐม
(นครปฐม)

จังหวัดนครพนม
(นครพนม)

จังหวัดนครราชสีมา
(นครราชสีมา)

จังหวัดนครสวรรค์
(นครสวรรค์)

จังหวัดนครศรีธรรมราช
(นครศรีธรรมราช)

nan
จังหวัดน่าน
(น่าน)

จังหวัดนราธิวาส
(นราธิวาส)

จังหวัดหนองบัวลำพู
(หนองบัวลำพู)

จังหวัดหนองคาย
(หนองคาย)

จังหวัดนนทบุรี
(นนทบุรี)

จังหวัดปทุมธานี
(ปทุมธานี)

จังหวัดปัตตานี
(ปัตตานี)

จังหวัดพังงา
(พังงา)

จังหวัดพัทลุง
(พัทลุง)

จังหวัดพะเยา
(พะเยา)

จังหวัดเพชรบูรณ์
(เพชรบูรณ์)

จังหวัดเพชรบุรี
(เพชรบุรี)

จังหวัดพิจิตร
(พิจิตร)

จังหวัดพิษณุโลก
(พิษณุโลก)

จังหวัดพระนครศรีอยุธยา
(พระนครศรีอยุธยา)

phrae
จังหวัดแพร่
(แพร่)

จังหวัดภูเก็ต
(ภูเก็ต)

จังหวัดปราจีนบุรี
(ปราจีนบุรี)

จังหวัดประจวบคีรีขันธ์
(ประจวบคีรีขันธ์)

จังหวัดระนอง
(ระนอง)

จังหวัดราชบุรี
(ราชบุรี)

จังหวัดระยอง
(ระยอง)

จังหวัดร้อยเอ็ด
(ร้อยเอ็ด)

จังหวัดสระแก้ว
(สระแก้ว)

จังหวัดสกลนคร
(สกลนคร)

จังหวัดสมุทรปราการ
(สมุทรปราการ)

จังหวัดสมุทรสาคร
(สมุทรสาคร)

จังหวัดสมุทรสงคราม
(สมุทรสงคราม)

จังหวัดสระบุรี
(สระบุรี)

satun
จังหวัดสตูล
(สตูล)

จังหวัดศรีษะเกษ
(ศรีษะเกษ)

จังหวัดสิงห์บุรี
(สิงห์บุรี)

จังหวัดสงขลา
(สงขลา)

จังหวัดสุโขทัย
(สุโขทัย)

จังหวัดสุพรรณบุรี
(สุพรรณบุรี)

จังหวัดสุราษฏร์ธานี
(สุราษฏร์ธานี)

surin
จังหวัดสุรินทร์
(สุรินทร์)

tak
จังหวัดตาก
(ตาก)

trang
จังหวัดตรัง
(ตรัง)

trat
จังหวัดตราด
(ตราด)

จังหวัดอุบลราชธานี
(อุบลราชธานี)

จังหวัดอุดรธานี
(อุดรธานี)

จังหวัดอุทัยธานี
(อุทัยธานี)

จังหวัดอุตรดิตถ์
(อุตรดิตถ์)

yala
จังหวัดยะลา
(ยะลา)

จังหวัดยโสธร
(ยโสธร)


ที่มา : ข้อมูลจากหนังสือชื่อจังหวัด ไทย-อังกฤษ

ฉบับรับรองโดยราชบัณฑิตยสถาน

สำนักความสัมพันธ์ต่างประเทศ


กรุงเทพมหานคร ดุจเทพสร้าง
เมืองศูนย์กลางการปกครอง
วัด วัง งามเรืองรอง
เมืองหลวงของประเทศไทย
- คำขวัญจังหวัด -

ข้อคิด

Tips! คำศัพท์แนะนำ! สะกดคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ฝึกอ่านทุกวันเอาให้เก่งไปเลย

สุ่มต่อไป ▷

แลกเปลี่ยนเรียนรู้และคุณคิดเห็นอย่างไรกับเรื่องนี้...